Сборник «Поэзия Талибана» вышел в английском издательстве Hurst and Company в июне 2012 года. В него вошли стихотворения, которые с начала 1990-х транслировались по афганскому радио или были собраны непосредственно редакторами сборника — Алексом Штриком ван Линшотеном и Феликсом Кюном. В качестве иллюстраций использована коллекция портретов талибов, которую собрал фотограф агентства Magnum Томас Дворжак.

http://www.academsmi.ru/ - новости, мнения, комментарии

Развелось неправительственных организаций!

Матиулла Саракаваль, 23 декабря 2007 года

Убивают время, просиживая в своих конторах, —
Развелось неправительственных организаций!
Их зарплаты побольше, чем у министров,
Развелось неправительственных организаций!
Убивают время, уважают рекомендации,
У кого нет рекомендаций — нет надежды.
Развелось неправительственных организаций!
Они проводят собеседования, роются в бумагах,
Они суровеют внезапно, нагнетая напряженье,
Развелось неправительственных организаций!
Когда откроется вакансия, они возьмут парней,
Если парни не признаются, что лет им слишком много,
Развелось неправительственных организаций!
Но если есть заявки от девушек — и собеседований не нужно:
Женщины, женщины, женщины и только горстка мужчин,
Развелось неправительственных организаций!
Кто порвал с правительством, тому дорога к ним:
Еще бы, ведь они платят долларами,
Развелось неправительственных организаций!
Какие-то люди слетаются на долларовые зарплаты,
Они порвали с правительством, ведь их сердца разбиты,
Развелось неправительственных организаций!
Кто возглавит одну, тот будет богач богачом,
Таким живется лучше, чем самому Карзаю.
Развелось неправительственных организаций!
Исхитряются, как могут, тратят кучу денег,
Кто эти люди, откуда они взялись?
Развелось неправительственных организаций!
Лезут во все дыры, да еще со своей охраной,
Вот афганцы, не задумывающиеся о том, что происходит:
Развелось неправительственных организаций!

http://esquire.ru/taliban-poetry

Tagged with →  

3 Responses to Политика и экономика:Сборник «Поэзия Талибана» вышел в английском издательстве Hurst and Company в июне 2012 года.

  1. DtLBlank:

    Круто )

  2. DtLBlank:

    И очень актуально. Представляю себе рабочего с тагила, который шлет в редакции свои стихи про неправительственные организации.

  3. Xermo:

    всё правильно написал, мы с мужиками поддерживаем.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *